Matti-Juhani Karila

MERI NIIN SUURI

Omapohja Musiikkiteatteriesitys Popon Madlenasta

Suomen kantaesitys 17.1.2018

Meri niin suuri,
mutta sielu on suurempi,
Kuolema on suuri,
mutta elämä on suurempi.

Meri niin suuri -musiikkiteatteriesitys kantaesitettiin Beninissä syksyllä 2017. Nyt se saa ensi-iltansa Suomessa 17.1.2018.

Todellisiin tapahtumiin perustuva tarina Madlenasta on ainutlaatuinen ja tiettävästi vanhin afrikkalaisen orjanaisen elämästä dokumentoitu tarina. Vastaavaa ajankuvausta orjakaupasta ja elämästä meren toisella puolella ei tästä näkökulmasta ole säilynyt.

Madlena vietiin orjaksi St.Thomasin saarelle, Karibialle, mutta hänen tanskalainen orjaisäntänsä oli ajanjaksoon nähden suopea ja vapautti Madlenan orjuudesta. Hän otti tehtäväkseen kirjoittaa mustien orjanaisten asemasta Tanskan kuningattarelle kirjeen, johon ei koskaan saanut vastausta. Kirje on säilynyt Tanskan kansallisgalleriassa.

Käsikirjoitus on Matti-Juhani Karilan käsialaa ja se on kirjoitettu tanskalaisen historioitsija Louise Sebron väitöskirjan Mellem afrikaner og kreol – Etnisk identitet og social navigation in Dansk Vestindien 1730­-1770 inspiroimana. Madlenan elämästä on myös beniniläinen sarjakuvataiteilija Hector Sonon tehnyt kokonaisuuden, joka on alkuperäisversiona esillä Musée Karossa, Beninin Grand-Popossa.

Nyt Madlenan tarina jatkaa matkaansa Beninin kautta Suomeen Laura Jäntin ohjaaman näytelmän muodossa. Vaikka Meri niin suuri kulkee tämän vuosisatojen takaisen tarinan kautta, se kertoo samalla muista Madlenan kaltaisista myös nykyaikana.

Omapohjassa nähdään beniniläis-suomalainen esitys, jonka pääosia esittävät Juliette Sossou, Noel Saizonou, Mari Lehtonen ja Serge Gbeha. Lavalle nousee yksi Saizonoun luotsaamista yhtyeistä: Trio Toffa. Perinteiset voodoo-rytmit kohtaavat modernit jazz-sfäärit musiikillisessa runsaudensarvessa!

Ranskan-ja minankielinen esitys tulkataan suomeksi.

Lisätietoja: www.meriniinsuurifi.wordpress.com
Seuraa www.facebook.com/meriniinsuuri ja www.instagram.com/meriniinsuuri

Esityksen ovat mahdollistaneet Taiteen edistämiskeskus, Teatterin tiedotuskeskus ja Kulttuurikeskus Villa Karo.

Peruslippu 30 €
Eläkeläinen 26 €
Opiskelija 15 €

Kesto noin 1 tunti 15 min (ei väliaikaa)

Ke 17.01.2018
19:00
ENSI-ILTA
To 18.01.2018
19:00
La 20.01.2018
19:00
Ma 22.01.2018
19:00
Ti 23.01.2018
19:00
Ma 29.01.2018
19:00
Ti 30.01.2018
19:00
Ke 31.01.2018
19:00

Rooleissa Juliette Sossou, Mari Lehtonen, Serge Gbeha sekä Trio Toffan Noel Saizonou, Petri Kautto ja Kari Ikonen

Ohjaus Laura Jäntti
Käsikirjoitus Matti-Juhani Karila Louise Sebron aiheen pohjalta
Ranskankielinen käännös Miikka Pörsti
Musiikki Noel Saizonou
Musiikin sovitus Linda Fredriksson, Janne Halonen ja Trio Toffa
Visuaalisen suunnittelun konsultointi Kati Lukka, Tarja Simone
Tuotanto Julia Autio ja Anna Suomela

×
<a href="https://flic.kr/s/aHsm6pQxkn" target="_blank">Click to View</a>
Katso koko kuva-albumi tästä ×
×
×
×
×
 

Ajankohtaista