

Missä ja milloin
Lokakuussa Lavaklubilla kokoonnutaan Nobel-palkitun Peter Handken tekstien äärelle, kun hänen suurta huomiota herättäneen näytelmänsä Publikumsbeschimpfung (1966) suomennos Yleisönsolvajaiset (2025) julkaistaan. Näytelmässä henkilöt vuoroin kehuvat ja vuoroin rienaavat yleisöään saaden aikaan tunnereaktioita vailla vertaa.
Te senkin ruikuttajat!
Te ja teidän historialliset hetkenne!
Te maalliset ja henkiset merkkihenkilöt!
Handke-illan aikana kuullaan otteita näytelmästä. Samoin saadaan kokonaiskuva modernin kirjallisuuden yhden tärkeimmän tekijän valtaisasta tuotannosta ja uran dramaattisesta vaiheesta 1990-luvulla käytyjen Jugoslavian hajoamissotien seurauksena. Näytelmän ilmestyminen suomeksi on todellinen lahja teatteritaiteen ja eksistentiaalisen kirjallisuuden ystäville.
Lavaklubilla 30.10. klo 18:30. Tilaisuuteen on vapaa pääsy.
Työryhmä
Yleisönsolvajaiset-näytelmän suomennos: dramaturgi Ilja Lehtinen, FT Arja Rinnekangas
Näytelmän jälkikirjoitus: kirjailija ja laumasieluisuus, elokuvaohjaaja, kirjailija Rax Rinnekangas
Illan järjestäjä ja näytelmäteoksen kustantaja: LURRA Editions